Site Maurice Blanchot et ses contemporains

Plus d'infos :http://www.levinas100.org/index.html

Dossier de presse

UN SIECLE AVEC LEVINAS: LEVINAS EN HERITAGE

Colloque International 19-25 Juillet 2006

Institut Européen - Abbaye de Cluny Bourgogne France

Sous le haut patronage du Ministre de l'Education Nationale et de l'Organisation Internationale de la Francophonie

Contact: Tel: +33 3 85 59 53 60 E-mail: europe@cluny.ensam.fr Site internet: levinas100.org

ASSOCIATION POUR LA CÉLÉBRATION DU CENTENAIRE D’EMMANUEL LEVINAS (ACCEL) Juillet 2006

Le colloque international “Levinas en héritage” se tiendra du 19 au 25 Juillet à l'Institut Européen de Cluny (Bourgogne, France). Il s'inscrit dans le programme international Un Siècle avec Levinas qui célébre tout au long de 2006 la naissance du philosophe Emmanuel Levinas (1906-1995).

Passeur, s’il en est, Levinas est à prendre comme un tout : il est attaché simultanément aux philosophes et aux prophètes, à l’Europe et à Jérusalem. Mais il n’est pas irénique se tenant toujours dans la tension. Cette tension constitue notre héritage : toute captation partisane n’a jamais pu que l’appauvrir. Pour rendre compte de l' unité de la pensée de Levinas et de sa pertinence pour l'Europe élargie en construction, on déclinera les communications autour des axes suivants : phénoménologie, philosophie première, histoire de la philosophie, philosophie politique, éthique et politique, judaïsme et dialogue judéo-chrétien.

Y prendront part 50 intervenants invités venant d'Allemagne, Belgique, France, Grande Bretagne, Israël, Italie, Lituanie, Pays-Bas, Pologne, Roumanie, Russie, Suisse, République Tchèque, Canada, USA, Japon.

En parallèle avec le colloque, une série de soirées autour de l'oeuvre de Levinas et destinée au grand public se déroulera à la Maison de l'Europe de Cluny.

Comite d''organisation: Jean-Francois Rey (IUFM, Lille)- Coordinateur Bernard Ginisty (CCIC, Maison de l'Europe -Cluny) Marie-Anne Lescourret (Université Marc Bloch, Strasbourg

En partenariat avec la Fondation du Judaisme Francais, Cluny-Chemins d'Europe et le FSJU

Avec le soutien du ministère de l'éducation nationale de l'enseignement supérieur et de la recherche, du ministère de la culture et de la Fondation pour la Mémoire de la Shoah.

Partenaires presse: RCJ et Marianne.

Un Siècle avec Levinas est coordonné par l'Association pour la Celebration du Centenaire d'Emmanuel Levinas (ACCEL, Paris), Levinas Ethical Legacy Foundation (LELF, New York), Raissa and Emmanuel Levinas Center (MOFET, Jérusalem). Un Siècle avec Levinas- Levinas en héritage

Programme préliminaire

2-Juillet 2006

Mardi 18 Juillet

20h30 Accueil à la Maison de l'Europe

Mercredi 19 juillet

9h00 – 09h30		Présentation, allocutions d’ouverture

Phénoménologie

9h30 – 11h00 Jean Michel Salanskis (France) Levinas et Heidegger: le retournement Alexei Chernyakov (Saint Petersburg, Russie) Towards a phenomenology of language: Husserl, Lévinas, et alii 11h00 – 11h30 Pause

11h30 – 13h00 Tomas Sodeika (Lituanie) Sight and Touch: On the non-theoretical source of meaning in Husserl and Levinas Smadar Bustan (France) Levinas, Husserl et la nouvelle orientation éthique- phénoménologique

Phénoménologie et herméneutique

14h30 – 16h00 Dalius Jonkus (Lituanie) Parallels between sleep and death in the phenomenology of Emmanuel Levinas Monika Murawska (Pologne) La transcendance et l’immanence : le sujet chez Emmanuel Lévinas et Michel Henry

16h00 -16h30 Pause

16h30 – 18h00 Ilya Dvorkin (Israel/Russie) La recherche de l’ « être avec » (Mit) au 20 siècle. De Hermann Cohen à Emmanuel Lévinas Alain David (France) La brutalisation Jeudi 20 juillet

Judaïsme, lectures talmudiques et commentaires bibliques (I)

9h00 – 10h30 ` Shalom Rosenberg (Israel) Levinas and the God of the philosophers Shmuel Wygoda (Israel) Les Lectures Talmudiques: tradition et renouvellement

10h30 – 11h00 Pause

11h00 – 12h30 Ephraim Meir (Israel) Levinas' Approach to Judaism and Talmud versus the Historicism for the 19th Century Wissenschaft des Judentums David Banon (France/Suisse) Les commentaires talmudiques sur le messianisme : le texte écarté.

Histoire de la philosophie (I)

14h30 – 16h00 Ari Simhon (France) Le statut spéculatif de la scission chez Hegel et la double réplique d'Emmanuel Levinas Anna Yampolskaya Lévinas and Koyré

16h00 – 16h30 Pause

16h30 – 18h00 Françoise Schwab (France) Levinas et Jankélévitch: professeurs de dénuement. Tentation, innocence, pureté, joie. Joelle Hansel (Israel) Autrement qu'être et être autrement: autarcie et anonymat dans les premiers écrits d'Emmanuel Levinas

Vendredi 21 juillet Levinas en Europe

Levinas et l'Europe

9h00 –10h30 Wolfgang Krewani (RFA) La notion d'ontologie chez Levinas, face à la tradition européenne John Milbank (Grande Bretagne) Levinas, Badiou and the platonic legacy in Europe.

10h30 –11h00 Pause

11h00 –12h30 Emilie Tardivel (France) Levinas et Patocka : la liberté en question Rita Serpytyte (Lituanie) Nihilism and the Problem of Sense: Levinas

La réception de Levinas en Pologne

15h00 – 16h30 Marcin Rebes (Pologne) The problem of Identity in the philosophy Levinas and his interpretation focusing on the "Dramas Philosophy" of Józef Tischner Karol Tarnowski (Pologne) La relation et l'impact de la pensée de Levinas sur Józef Tischner

16h30-17h00 Pause

17h00-18h30 Andrej Leder (Pologne) Face à la trauma – Levinas, Benjamin, Freud. Michał Kozłowski (Pologne) Levinas - l'ethique et du politique. Limites de réconciliation.

Samedi 22 juillet

Levinas et la littérature

11h00-12h30 Rosario Spadaro (Italie) Levinas et la littérature russe David Uhrig Levinas et Blanchot : du refus mystique à l'expérience symbolique

Hommage à Frank Miething

14h30-16h00 Salomon Malka (France) Emmanuel Levinas, lecteur de Vassili Grossman

                			Hans Hermann Henrix (RFA)

Moment of Ethical Truth. The Metaphor in Levinas’ Thinking

16h00-16h30 Pause

16h30-18h00 Andrius Valevicius (Canada) Emmanuel Levinas and the Theology of the Other Person Arthur Cools (Belgique) La question de l'intellectualisme et le statut du dialogue dans la philosophie de Lévinas Dimanche 23 juillet

Judaïsme, lectures talmudiques et commentaires bibliques (II)

 9h00 – 10h30			Sandor Goodhart (USA)

"A Land That Devours Its Inhabitants”: Reading Levinas Reading Talmud. Annabel Herzog (Israel) Levinas et l'hospitalité des villes-refuges

10h30 – 11h30 Pause

11h00 – 13h15 Claude Birman (France) Lévinas et l'actualité de la pensée juive. Ausra Pazaraite (Lituanie) La Violence et le Sacré: Emmanuel Levinas et René Girard Orietta Ombrosi (Italie) L’intrigue du féminin

Lundi 24 juillet

Philosophie politique

09h00 – 10h30 Robert Gibbs (Canada) The Other’s Law Jean-François Rey (France) "Prendre congé de l'absolu": Levinas et la philosophie politique 10h30 – 11h00 Pause

11h00 – 12h30 Corinne Enaudeau (France) Levinas et Arendt : l'interruption Françoise Collin (France/Belgique) Hospitalité et dialogue: Levinas – Arendt (1906-2006)

Philosophie première

14h00 – 16h15 Marcel Henaff (USA) Altérité et réciprocité: Lévinas et la question du don Marie-Anne Lescourret (France) Les ambiguïtés de l'altruisme Adina Bozga (Roumanie) Levinas and the problem of altruism

16h15 – 16h45 Pause

16h45– 19h00 Jan Sokol (Republique Tchèque) La fécondité - un thème négligé Peter Atterton (USA) Alterity and Animality: Is Levinas a Speciesist? Gerard Huber Levinas et la psychanalyse : "Autrui en manque d'autre" Mardi 25 juillet

Histoire de la philosophie (II)

09h00 – 10h30 Raphaël Zagury-Orly (Israel) Le questionner en question Hent de Vries (USA) Lévinas, Spinoza et le sens théologico-politique de l’Ecriture

10h30 – 11h00 Pause

11h00 - 12h30 Yasuhiko Murakami (Japon) Le doute hyperbolique et l'il y a - la question du réel chez Descartes et Levinas Filippo Fimiani (Italie) Calque en rien. quelques notes sur art et témoignage chez Lévinas.

12h30- 13h00 Conclusions

UN SIECLE AVEC LEVINAS

L’année 2006 marque le centenaire de la naissance à Kaunas (Lituanie) du philosophe français Emmanuel Levinas (1906-1995).

Introducteur de la phénoménologie husserlienne en France, commentateur de Husserl et Heidegger, ami de plus de 60 ans de l’écrivain Maurice Blanchot, et auteur de l’une des philosophies les plus originales du XXe siècle, Emmanuel Levinas et son œuvre rayonnent bien au-delà des cercles de spécialistes. La responsabilité infinie pour l'Autre, qui est au centre de l'éthique lévinassienne, a des implications directes pour la société contemporaine en lutte contre la pauvreté, pour la justice et le respect des droits de l'autre personne.

L'influence spirituelle et éthique de l’œuvre de Levinas s'est exercée sur de nombreuses personnalités. Des dissidents luttant pour l'instauration de la démocratie dans les pays de l'Est ou en Amérique Latine, des intellectuels et des hommes d'Etat tels Vaclav Havel en Tchécoslovaquie ou Jorge Semprun en Espagne, ont témoigné de leur affinité avec la pensée de Levinas et de l'inspiration qu'ils y ont puisée. Il est, aujourd’hui, source d’inspiration pour de nombreux hommes d’état français et européens. Levinas est, sans aucun doute, l’un des philosophes les plus importants de son temps, aux côtés de Bergson, Husserl, Heidegger, et Sartre. Le Pape Jean-Paul II n’hésita pas à le saluer comme le plus grand philosophe du XXe siècle.

Témoin des événements majeurs du XXe siècle, de la Shoah et de la fondation de l'Etat d'Israël, Levinas a également joué un rôle décisif dans la renaissance de la vie juive en Europe. Commencée dès l'avant-guerre, l'oeuvre de pédagogue qu'il a menée pendant un demi-siècle au sein de l'Alliance Israélite Universelle, laisse une empreinte durable sur l'ensemble de la communauté juive de France.

Pour célébrer le centenaire de la naissance du philosophe, l'Association pour la Célébration du Centenaire d’Emmanuel Levinas (ACCEL, Paris), la Levinas Ethical Legacy Foundation (LELF, New York) et le Centre Raïssa et Emmanuel Levinas (CREL, Jérusalem) organisent, en collaboration avec des universités et d'autres institutions, un ensemble de manifestations et d'activités qui s'échelonneront tout au long de l’année 2006.

Des congrès internationaux porteront sur l’œuvre de Levinas et sur ses implications dans les domaines social, politique et éducatif. Ils se tiendront dans différents pays sur tous les continents (France, Israël, Italie, Hollande, Lituanie, Pologne, Roumanie, Etats Unis, Canada, Chine, Australie, Afrique du Sud) et aborderont les différentes facettes de l’œuvre de Levinas. De plus, des rencontres autour de l'oeuvre du philosophe seront organisées dans des cadres divers, notamment des centres culturels ou communautaires.

La diffusion de la pensée de Levinas auprès du grand public sera également favorisée par la réalisation de films documentaires et d'émissions radiotélévisées, ainsi que par la publication de dossiers et d'articles dans la presse et sur Internet. L’année 2006 sera aussi l'occasion de poursuivre la traduction de l’œuvre de Levinas en langues étrangères. Enfin le site Internet www.levinas100.org est entièrement dédié à la célébration du centenaire d'Emmanuel, lequel figure au calendrier du Haut Comité aux célébrations nationales du Ministère français de la Culture.

Un Siècle avec Levinas bénéficie du Haut Patronage de l'Organisation Internationale de la Francophonie.